เสริมอีกนิดครับ.. ใน fiverr ก็เคยจ้าง แต่ต้องเฟ้นหาพอสมควร ถ้าเจอก็แจ่ม แต่สังเกตพวกนี้คิวยาวเหยียด แต่เค้าก็สามารถส่งงานได้ตามกำหนดที่เค้ารับประกันอยู่แล้ว feedback เยอะๆ ไม่ค่อยเจอปัญหาเท่าไหร่
ส่วนใน cyberhubonline ผลงานค่อนข้างดีตอนจ้างเขียนบทความ ไม่ค่อยมีตีกลับเลย .. แต่พอเปลี่ยนทางมาจ้างเขียน นิยาย ฯลฯ ชักเริ่มเละ ตีกลับกันหลายชิ้นงานอยู่ บางคนเขียนนิยายฆาตกรรม .. ไปเน้นสาธยายความสัมพันธ์ของคู่รักซะเยอะ จนอ่านแล้วเป็นนิยายรักซะอย่างงั้น พอหักเหลี่ยมโหดในฉากฆาตกรรม กลับพูดผ่านๆ ราวกับว่า บันดาลโทสะ แล้วเชือด แล้วก็เอาไปทิ้งทำลายหลักฐาน แล้วก็จบอย่างรวดเร็ว .. (ไม่รู้ว่าเพราะ limit จำนวนคำที่เราให้ไปหรือเปล่า เพราะใน cyberhubonline ต้องจ่ายล่วงหน้า ตามจำนวนคำที่กำหนด) แต่อ่านออกมาแล้ว แทบจะโยนทิ้ง มันไม่ใช่แนวฆาตกรรม แต่มันเป็นนิยายรักโรแมนติกชัดๆ .. แบบนี้ไปวางขายคงโดน 1 ดาวเป็นแน่.. เลยตีกลับกันไป ทางเว็บก็รับผิดชอบดีครับ มี team admin มาตรวจ และเค้าก็เห็นพ้องกับเรา แล้วก็แก้ไขให้ใหม่ ความรับผิดชอบสูงครับ ไม่มีคืนเงิน แต่แก้ไขให้..
จากประสบการณ์ผม ถ้าจ้างเขียนนิยายฆาตกรรม (นิยายที่ผมพูดถึงนี้ อาจจะแนว phyco นิดๆ) มันต้องเน้นฉากเชือด ฉากเฉือนฆ่า เน้นความคิด ความรู้สึกในขณะกระทำของตัวเอก .. เหมือนที่เราได้ดูจากในหนัง แต่ถ้าเป็นหนังสือ มันต้องอธิบายทุกอย่างออกมาเป็นตัวหนังสือได้ดี
พอเจอนักเขียนคนไหนดี ผมก็จะเก็บหมายเลขงานนั้นๆ เอาไว้ แล้วงานต่อไป งานเขียนแบบไหน คนไหนคะแนนดี ก็ระบุชัดๆ ไปเลยว่าให้นักเขียน Project ID นี้ๆ เขียนหนังสือเล่มนี้ (เพราะใน cyberhubonline เราไม่สามารถรู้จักกับนักเขียนได้)
ข้อควรระวังอื่นๆ ก็เรื่อง การซ้ำการลอกนี่แหละ .. นักเขียนบางคน ผมให้พล๊อตไป เช่น บอกว่า แนวสยองขวัญนะ ให้ไปดูจากข่าวนี้ ที่เว็บนี้ ปรากฎว่า พี่ท่านก็ copy มาซะเกือบหมด .. แบบนี้ก็ reject กันแทบไม่ทันเช่นกัน
สิ่งที่ต้องทำเมื่อได้รับงานมาแล้วถ้าให้ดี ตรวจซ้ำก่อนด้วย copyscape แล้วก็เอามาตัดท่อนใส่ลงใน google อีกชั้น เพราะบอทของ KDP มันก็คงทำงานขั้นตอนเดียวกับเรา .. กับแนวนิยาย คงไม่ค่อยมีปัญหา แต่พวก How to ต้องระวังให้มาก ตรวจให้เข้ม เพราะมันมีโอกาสไปซ้ำกับ PLR ในท้องตลาดได้ ซึ่ง KDP เกลียดมันเข้ากระดูกดำ ยิ่งกว่า PD ที่พวกเราโดนไล่บี้กันทุกวันนี้.. เผลออัพขึ้นไปขายล่ะก็ตายแน่ๆ อุตส่าห์กระหยิ่มว่า ทำ not a public domain work แล้ว คงไม่โดนดีแน่ ที่ไหนได้ ยาพิษเลย แรงกว่าเดิมเสียอีก
พวกเพลง ก็ต้องระวัง ผมมีนิยายเล่มหนึ่ง คนเขียนสร้างสรรค์มาก เขียนเนื้อเพลงมาด้วย (เป็นบทที่ตัวละครเค้าฮัมเพลงกัน) ปรากฎว่าเช็ค copyscape ผ่านฉลุย แต่ไปเจอ google จับซ้ำออกมาเต็มๆ ผมก็งงอยู่พักใหญ่ว่าทำไม พอดูให้ดี อ้อ.. มันเป็นเพลงลิขสิทธิ์นี่หว่า เกือบไปแล้วตรู เลยตีกลับให้แก้ไข..เค้าก็เอาเนื้อเพลงที่เป็น public domain มาแทน แบบนี้ก็โล่งใจ ใสซิงทั้งเล่ม รีบอัพขึ้นไปขายทันควัน
หลังจากตรวจซ้ำแล้ว.. ก็อ่านทวนสักหน่อย คิดว่าเป็นการฝึกภาษาของเราไปด้วย นักเขียนเก่งๆ ภาษาจะสละสลวยมาก (เทียบเป็นภาษาไทย คนเป็นนักเขียนจริงๆ ถ้าได้อ่านภาษาของเค้าแล้ว เราๆ ท่านๆ คงไม่สามารถเขียนได้สละสลวยเช่นนั้น)
